'പൃഥ്വിരാജോ ഞാനോ ആ സംഭാഷണത്തിന്റെ മറ്റ് വശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല'; ഭിന്നശേഷിക്കാരെ അവഹേളിച്ചതല്ല, മാപ്പുചോദിച്ച് ഷാജി കൈലാസ്

ശരിതെറ്റുകളെക്കുറിച്ചോ അതിന്റെ വൈകാരികമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ഓർമിക്കാതെ തീർത്തും സാധാരണനായ ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരുനിമിഷത്തെ വികാരവിക്ഷോഭത്തിൽ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ മാത്രമായി അതിനെ കാണുവാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.